穿越者里面，听过理查德·色雷斯说话的人不少——至少在穿越之前，大家几乎都听过这家伙说话。
虽然他们是隶属特雷拉阵营的公会，平时在游戏里面见不到理查德国王，但游戏ＣＧ里面，这位国王好几次开过口。游戏公司下了大本钱，邀请了几位专业的配音演员为几个重要角色配音，效果的确是好，每个人的声音辨识度都很高，充满了个性，每个看过ＣＧ的人，都会对他的声音留下深刻的印象。
理查德的声音沉稳，充满了自信和威严，一听就让人觉得是个做大事的人。
穿越之后，摇滚歌手希恩·高岭（游戏ＩＤ“牛透忍”，大家有时干脆就直接叫他“牛头人”）曾经带着乐队的伙伴们，为理查德国王和其麾下大臣们演奏过，是穿越者中极少数近距离听过理查德说话的人。按照他的说法，理查德的声音和游戏ＣＧ里面有些相似，但年轻了许多，而且有一种游戏ＣＧ里面没有的冷漠感——不是那种对什么都不感兴趣的冷漠，而是那种完全不把人命放在心上，视人如草芥的冷漠。
当时理查德对他的歌评价不高，还嘲笑了他几句。国王都批评了，贵族们自然纷纷跟进。于是原本在色雷斯王都一带颇为红火的摇滚乐队迅速就变得无人问津，各大酒吧也不再跟他们合作，没多久，他们就混不下去，不得不离开了王都。
这件事让希恩一直怀恨在心，念念不忘想要报复。
现在，他报复的机会来了！
在所有的穿越者里面，这个牛头人是冲得最靠前的。他呼哧呼哧地喘着气，两边剃光中间染红的头发几乎都竖了起来，莫西干指数大幅度上升。而他戴着的巨大鼻环更是流光溢彩，里面更有嗡嗡嗡的响声不断传出，配合他高大的身躯、寒光四射的双角、咧开嘴露出的森森白牙，以及扛在肩上的粗大图腾柱，简直令人望而生畏。
紧跟在他身后的，是他的乐队成员，魔剑士爱丽雅。这位在乐队里面负责伴奏的女精灵穿着打扮完全不“摇滚”，白发单马尾的她一向素脸朝天，看起来倒像是哪里来的邻家小妹。然而这个“邻家小妹”可是危险分子，作为魔剑士的她，能够将魔法和剑术很好地配合起来，无论远程还是近战，都具有相当强大的威力。
再往后，就是喜欢凑热闹的大明星赛米拉米斯，她今天特地换了装束，还戴上了面具，谁也别想把这个提着战锤的圣职者和那个名驰天下的超级大明星联系起来。
继续往后，差不多二十个穿越者呼啦啦一窝蜂，完全没有什么队形或者阵容可言。就像是一群脱开了缰绳的哈士奇，吼着叫着，疯狂地奔跑着，充满了令人畏惧的气势，以及不可捉摸的喜感。
当然，负责阻拦他们的色雷斯士兵们，肯定不会想到什么“喜感”。这些忠勇的色雷斯士兵知道自己的身后就是国王，所以一个个拼了命地冲上来，想要将来犯之敌拦住，甚至于消灭。
但他们的努力注定是徒劳的，别说他们打不过这群人，就算他们打得过，那又怎么样呢？
当有人在聊天频道里面说出了“理查德这王八蛋居然不在艾兰茨，这丫躲在王宫御书房”的消息之后，整个王宫里面的穿越者，都已经在朝着御书房的方向疯狂赶来，就连亚伦等人都不例外。
相比杀死理查德这件大事，别的事情都可以放一放！
甚至于……就连原本守在城堡里面的穿越者们，也忍不住倾巢出动，借助还在生效的临时传送阵，赶到了色雷斯城。
只要现在打死理查德，不管谁继任色雷斯国王，也不管色雷斯王国还能不能继续强盛，至少接下来的十几二十年里面，他们都不可能再跳出来进攻别的国家。
也就是说，只要打赢这一仗，就能为西陆带来几十年的和平。
穿越者们不是舍己为人的圣母，但他们也一样喜欢和平。就算是把这世界当做虚幻的回家派，他们也宁可去刷怪，而不喜欢刷人——刷人不仅难度高，而且效率低，远比不上刷怪安逸稳定。
所以，在“热爱和平”这一点上，穿越者们差不多是完全一致的。
既然和平的希望就在眼前，那还等什么？
建立在王宫附近某个庄园一座空房子里的传送阵光芒闪烁，一个又一个穿越者全副武装地走了出来。
除了刚刚战死不久，虚弱得完全没有战斗力的那些人，以及还在艾兰茨战场上不得分身的，整个“莽穿地球”公会的穿越者们几乎都来了。
大家并没拖延，直接砸开了墙壁，也不理睬已经带着护卫逃到了地下室，正抱着老婆孩子瑟瑟发抖的庄园主人，争先恐后地朝着王宫冲去。
理查德只有一个，谁先抢到就是谁的。能抢到这个人头，绝对比在游戏里面抢个什么世界首杀牛逼多了，那是可以载入史册的成就啊！
而御书房里面，理查德面沉如水，眼神比冰还要寒冷。
侍卫们不停报告，告诉他四面八方都有袭击者接近。士兵、护卫们虽然在竭力死战，但已经拦不住多长时间，请他尽快撤退。
撤退？
理查德自嘲地笑了。
他当然想过撤退，比方说用传送道具逃跑之类的。但是刚刚试着一激活传送道具，就发现周围的空气微微一震，然后原本亮起来的魔法光芒随之黯淡。
这是“空间封锁”的效果。
空间封锁，是比次元锚更加高端的法术，能够将一大片区域内的空间完全锁定。无论是传送法术，还是那些空间法术，都无法施展。
它更厉害的地方在于，这法术不是“规则系”的，而是“力量系”。
规则系的法术，看上去高端，实际上很容易被钻空子。比方说次元锚，说起来能够让一个人完全不能使用传送术，实际上只要随便抓个活物，对它用一下传送，就能够将这个法术消耗掉，根本拦不住有准备的人。
可是“力量系”的法术，那就是傻大黑粗，硬碰硬没有半点水分。要传送？可以，先把空间封锁的力量耗尽了再说。
理查德已经尝试了不少次，光魔法卷轴都用掉了十几张。他身边的魔法师也在不断尝试，不断冲击。可直到现在，周围的空间封锁并没有哪怕一点点削弱的迹象。
这让他明白，自己是绝对逃不掉的。
那是当然，现在至少有二十个穿越者在埃里克这位魔法阵大师主持之下，联手维持空间封锁。要是色雷斯法师团还在，倒是能够打破他们的封锁，然而法师团现在在艾兰茨那边，正在举行魔法仪式呢。
就靠着理查德和他身边几个魔法师，就算累死也别想冲破他们的封锁！
眼看着喊杀之声越来越近，甚至于坐在御书房里面，都能看到不远处的战斗，理查德终于完全绝望，深深地叹了口气。
“我是色雷斯的国王，我不能落到那些逆贼的手上！”他对自己说，“现在，该履行国王最后的使命了！”
他拉开了书桌的抽屉，看着里面的魔法阵，抬起颤抖的手，犹豫了好几次，终于还是在已经几乎就要到门口的喊杀声中下定了决心，一咬牙，按在了上面。
灰色的光芒蓦然展开，只一瞬间，大半个王宫就被笼罩在其中。
在光芒里面，所有的一切都凝固了，一动不动。