游梓萱毫不退让，但语气缓和了：“把相机交出来，就让你也进去。”
何璨只好把相机递过去。游梓萱抓到相机，一个高抛、接住，吓得何璨直哆嗦。
“你小心点！这是尼康F系列的古董胶片机，七零年代就停产了！要是摔坏，卖了你也赔不起！”
游梓萱的大眼睛眨了两下，在何璨濒临崩溃的“不要啊——”声中打开后盖，拉出胶卷，抬手对着阳光看，疑惑地问：“嗯？你刚才拍的照片呢？怎么全是透明的呀。”何璨见状，像个泡了水的泥人歪倒在地，无力地说：“小姐，我的照片被你曝光了。”
“曝光？没给别人看，怎么会曝光？”
“完了……我拍的古民居……果树林……小溪……路等之的湿身照……全没了……你赔，你赔……”
“你还好吧？中暑了？”游梓萱不分由说地狠狠掐他的人中，何璨发出杀猪般的哭号。
二楼的露台上，游庆衡严肃地制止女儿：“梓萱，别胡闹。快带客人到露台来。”路等之站在游庆衡身后，看到游梓萱打开了后盖，将他的恶趣味写真毁尸灭迹，非常满意，顺手用镜头记录下了癫狂状的何璨。
游梓萱把房间的窗帘悄悄拉开一条缝。露台上，父亲和两位来客围着小石桌而坐，桌上摆着茶具和李阿姨送上去的点心果盘。游梓萱把耳朵贴在玻璃窗上，仔细听他们的谈话。
“等之，多年不见，你父亲可好？”
父亲年轻时在N市教书，是路等之的邻居，也是他的小学老师；路等之的父母经常叫游老师一同聚餐，平时也颇多照顾；路等之是个沉稳懂事、聪明好学，深受老师们喜爱的学生：这是游梓萱对路等之仅有的了解。她继续偷听。
“家父身体状况稳定，谢游老师惦念。”
“我听以前的同事说，你现在是N大摄影社的社长，这两年不仅自己拿了几个大奖，还带领摄影社做了不少有影响力的活动。”
怪不得他们手里拿着相机，游梓萱心想，原来是N大摄影社来的人。附高重视学业，学生社团一直处于小打小闹的状态，游梓萱早就对大学里正儿八经的社团十分向往。这个路等之居然是社长，看来不能小瞧了他。
“游老师过奖了。我喜欢摄影，但是不擅长组织活动，这部分，都是何璨的功劳。”
游庆衡欣赏地看了眼何璨，真诚地夸赞：“小伙子，你也很优秀。”
路等之为游庆衡把茶杯倒满，说：“游老师，这次找您，是希望您能帮我们一个忙。”
“这么客气干嘛！直说无妨。”
“我们的志愿队在柳庄活动，村民们不会说普通话，我们也不会方言，沟通起来不方便。老师能否帮我们找个懂得当地方言的翻译？”
偷听谈话的游梓萱立即双眼放光，朝着路等之作揖，一副拜大神的架势。
“在我家做小时工的李阿姨应该可以。”