第五章 13,14,15(1 / 1)

13

****静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。

****(听,我的心,听那来自世界的低语,它们是世界在与你爱语)

****注:诗人的特质、灵感、领悟或顿悟

**Listen,*my*heart,*to*the*whispers*of*the*world*with*which*it*makes

*love*to*you.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

14

****创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

(活创造之神秘,如夜之黑,是伟大的,而死知识带来的迷惑,就象晨之雾)

注:要掌握知识用于创造,则是伟大,而如果只有知识没有创造,则会带来越来越多的迷惑,如晨之雾般,知识的力量也许会很快消散

**The*mystery*of*creation*is*like*the*darkness*of*night--it*is*great.

Delusions*of*knowledge*are*like*the*fog*of*the*morning.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

15

****不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。

****(不要因为悬崖高,就让你的爱坐在悬崖上)

****注:爱的安全感最重要,对爱要求过高,便也许会高到悬崖的程度

**Do*not*seat*your*love*upon*a*precipice*because*it*is*high.

最新小说: 抗战之铁血战刀 和忍者恋爱吧! 现代亲妹?不熟,我妹妹晋阳公主 斗罗:开局无敌,从女神抢婚开始 权力是女人最好的医美 为奴十年 大明:哥,和尚没前途,咱造反吧 开局融合李存孝,从攻略皇后开始 抗战:我有无限大礼包 毒士:拥兵四十万?还隐忍个屁