********************２５２
****死象大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。
（在生之阳光岛周围，大海的无限歌声如死般日夜冲击着）
**Around*the*sunny*island*of*Life*swells*day*and*night*death‘s
limitless*song*of*the*sea.
注：也许象征着诗人当时本身内心或当时某事件的现状，所谓死之力量之强大，以及生之希望之坚韧
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************２５３
****花瓣似的山峰在饮着日光，这山岂不象一朵花吗繝
（这山不象一朵花吗？用它山峰的花瓣，吸饮着阳光）
**Is*not*this*mountain*like*a*flower,*with*its*petals*of*hill,*drinking*the*sunlight?
注：也许正顺承上首诗，正象征着生之希望的坚韧，哪怕只剩一座山峰，也如花瓣般吸收着阳光的能量