“云际客帆高挂,烟外酒旗低亚”,后面一句一眼看去便觉得有些刺眼,又是“烟”啊,又是“酒”的,如果两句一个一个地“对”的话,便是“云烟”(这也是“有名”的烟),“客酒”(客人来了总要喝酒的),“高低”,抽得多了,喝得多了,当然也就不知“高低”了。
“云雨朝还暮,烟花春复秋”,这个也是,又是“云雨”,又是“烟花”,又是“朝暮”,又是“春秋”,作者要表达的内心中的一些意思仿佛总是不自主地遮遮掩掩的。
“云树绕堤纱,怒涛卷霜雪,天堑无涯”,“嫩树绕堤纱,春风抚细雨,酷海有边”。
“云破月来花弄影”,“云羞月来花怯影”。
“云淡水平烟树簇,寸心千里目”,“云淡水清幼树处,寸心对面情”。
“云随碧玉歌声转,雪绕红琼舞袖回”,“云随碧玉歌声转,情绕双心随袖舞”。
“云聚散,月亏盈,海枯石烂古今情”,“云散聚,月亏盈,海枯石烂古今情”,只是,此“古今”已非彼“古今”了。
“不为捣衣勤不睡,破除今夜夜如年”,用“捣衣”去消除“今夜夜如年”的感觉,也是“捣之有理”了,不过不知抱着这样的心情,那衣是不是都会捣烂。
“不为花边拼一醉,花不语,笑人痴”,这个“花不语,笑人痴”便有些过分了,花儿笑人痴,岂不知花儿自己更痴,拼命开出来,一下就没了,哪还有什么时间和力量去笑人痴,而且花痴花痴,不是讲的是花是什么?
“不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知”,如果是“永似当时,小楼冲雨,幽恨两人知”,那便是真正的两人了。
“不负人生,古来惟有,中秋重九,愿年年此夕,团栾儿女,醉山中酒”,这是理想生活,这个理想是说还不错,而且实在是也容易实现的事,不象现代人,一提到“理想”,便立即成了九十岁的老太婆,满口“理想毕竟是理想,生活毕竟是现实的,实现理想的只是少数...”,那那些没有实现理想的呢,岂不是人生一大失败,说白了是白活了?而那些“实现现实”的人呢,他们是真正的智者吗?说这话的人便是一个大大的傻瓜。一提到理想,心中便想到了“哇,共产主义!”,为什么不想一想,理想,便是好质量的生活也,这个好质量,重心是在大脑上的,只有弱者只有愚者加起来就是说只有弱智的人才会把好质量的重心放在“物质”上,因为一旦得到梦想中的理想中的物质,那种满足感的消失速度可以这样来比:获得理想中的物质花了十年,而期望中的幸福满足感消失的时间是一瞬间,而相信,有了大脑的好质量,物质的获得,嘿,也许只是小把戏而已?
“不如归去下帘钩,心儿小,难着许多愁”,这便是“现代语”:“烦躁”的“古代语”诠释。
“不如江月,照伊清夜同去”,“不如日月,天天同照吾伊”。
“不如饮待奴先醉,图得不知郎去时”,“不如饮而相同醉,两双热眼一湖汇”。
“不如桃杏,犹解嫁东风”,就是。