六库全书 > 科幻灵异 > 我的傀儡游戏 > 第033章 挂B也要雇翻译

第033章 挂B也要雇翻译(1 / 1)

<>孟霄不太牢靠的记忆里有这么一段对答:

A:世界上到底有没有天堂?

B:有的,欧洲就是天堂。自从大航海时代欧洲人就在全世界范围内搜刮财富,并把它们带回了自己的老家。全世界的人都在为一小撮人打工,几百年的沉淀和积累把欧洲变成了人间的天堂。

另外一个故事也从侧面支持了这个说法:二战时,美国军人看到了了德国美丽的乡村,于是他们不解地问德国战俘:“你们生活的地方如此优美,为什么还要发动战争呢?”

孟霄没有见过天堂,但是他不得不承认欧洲确实美如天堂。几百年殖民历史的沉淀和积累,果然不同凡响。

戴着墨镜和口罩的约翰漫步在不知名的法国城市,他走得很慢,一个个行人从后面走到了他的前面。街边的屋舍都是经过细心打理的,砖石的颜色还很鲜艳,没有那灰败的感觉,往来其间的顾客脸上透露出一种享受生活的闲情,甜点和咖啡量少而精致,更像是一种点缀而不是果腹的食物。

“本(Ben),你注意到那个戴口罩的家伙了吗?”一名街头巡逻的警察用手捅了捅身边的同事,下巴扬起指示他看向某处。

本顺着他甩头的方向看去,高1米75,身着夹克和牛仔裤,脸上戴着墨镜、口罩的约翰内进入了本的视野。“布里斯(Brice)你看到什么奇怪的地方了吗?”

布里斯耸耸肩,“我只是觉得他把脸遮的太严实了,还有他走的太慢了,四处张望。我觉得有必要过去盘问一下。”

本盯着约翰看了一会儿,“没什么,也许就是一个观光客。身上不像是带了很多东西,他也不去人多的地方。不用管他。”

“好吧。听你的。”

不知道自己逃过一劫的约翰加快了脚步,孟霄发现约翰除了能在街头路面不被围观之外,什么都做不了---不能和路人问话,不能买街边的小吃。虽然约翰可以说话,可是孟霄不会说法语啊。所以他打算让约翰躲到无人处隐身,自己抽空打个电话。

拿过手机,孟霄准备给柯桂亮打电话,却看到手机屏幕上显示今天是周六,“明天不上班,现在打电话也要等后天才能开工,而且电话里不容易说清楚。算了,还是等后天当面说吧。”

约翰在一个小巷子隐身浮空,孟霄手指轻击按键,却不知道该做什么。“不能就这么打道回府,逛街要继续。不过必须先解决语言不通的问题,雇个翻译?”说做就做,孟霄在搜索栏输入了“法国留学生论坛”。

网上的链接不少,孟霄随意点开了一个,“怎么是中文!也对,必须是中文,可是我怎么知道谁在法国啊?”

《男生找女生不解释》“这是什么标题?”孟霄隐隐有了一点猜测,但是又不敢肯定,在好奇心的驱使下鼠标点了上去,“我在法国多年,有固定的工作,本人27岁,身高180,身材健壮,想找一个女性朋友。至于目的我们可以详聊。”帖子很简短,孟霄一字一句的读完了,“这是赤果果的约炮啊,华夏人在法国这么开放吗?难道被浪漫的法国人感化了?”

《实弹射击体验》“应该是在外国的华人发的吧?”果然,楼主介绍了自己在法国射击俱乐部的玩枪经历,有图有真相,看来这个论坛里有在法国居住的华人,就在这里找翻译吧。

注册之后,孟霄开始写文章:我有一个朋友在法国......哪儿旅游来着。算了,直接写巴黎吧,也就是飞一会儿的事儿。

“我有一个朋友在法国巴黎旅游,他只会说中文,2015年4月6日到4月12日需要一名会中文和法语的翻译兼导游,帮他买票、办理酒店入住手续、陪同观光。有意者请和我联系,导游的花销由我朋友全部承担。联系电话......”反复阅读了几遍,感觉没有语病,孟霄把帖子发了出去。

孟霄看了看电脑上的时间,10点多了,凌晨1点睡觉的话,还有不到3个小时,希望法国那边的华人抓紧时间打电话啊。

手机铃声是劲爆的《Iwantmytearsback》,猛然间响起时把孟霄吓了一跳,来的好快!

“你好,对,是我发的帖子。日薪是多少?”孟霄抽空看了一下帖子,真的没写薪水啊。“你觉得多少合适?抱歉,钱是我打给你,你能换算成人民币吗?这个价格可以接受。去哪里旅游?就在巴黎地区,毕竟巴黎的景点够多了。酒店,证件?”孟霄心里一紧:要糟糕。“这个我也不清楚,我要问问他,等我问清楚了再给你打电话,我先挂了啊。”手忙脚乱地挂掉了电话,孟霄的目光聚焦到了自己的帖子上。犹豫了一会儿,还是把帖子删掉了。

孟霄在脑子里模拟了几次旅游,得到了不太客观的结果,“还是太不成熟了,差点把自己赔进去。刚开始我只想看看约翰会不会被识破,后来怎么想着我出面替约翰张罗行程的?这要是约翰出了问题,法国警察寻藤摸瓜不得把我抓个现行啊!太危险了。”右手抚上左胸,感受着“嘭嘭”乱跳的心脏,孟霄既害怕又庆幸。

思来想去,孟霄打消了导游全程陪玩的念头,“最多只能在某地会和,晚上回家之前必须分开。难啊!不事先付账,买票什么的就要掏钱或者刷卡,可约翰还没有这个动作,此路不通;在街上拦一个留学生倒是可能,只是你得当场给薪水吧,又回到了老路上,还是不行。”

窗外夜色浓重,孟霄决定洗洗睡了,解决问题的关键不在自己身上,明天应该问问手部动作捕进行到哪一步了。

周末屋里很安静,大家都选择在这个时候睡个懒觉,反而是没有工作的孟霄起得最早,不敢打搅舍友的美梦,孟霄轻手轻脚地走进了卫生间,水龙头开得不大,细细的水流慢慢把杯子填满了。孟霄端起杯子灌了一口水,吐出来之后,又把手里的牙刷在水里泡了一遍。脑子里则想起了关于刷牙之前,牙膏能不能泡水的争论---孟霄在网上查过,说是没有什么影响。

孟霄边刷牙边想着昨晚辗转反侧时冒出来的想法:手机支付。掏钱其实很麻烦,你能保证自己一爪子下去拿出来的钱不多不少正好吗?一堆纸币要数出固定的金额容易吗?人家要37欧元,你递过去50欧元,给你找零怎么办?所以要用手机支付啊!无论多少金额都能轻松搞定!掏出手机,单手操作,按几下,把屏幕给对方看,然后把手机塞到兜里。行云流水,无懈可击。

“不过还是要解决两个问题:支付用的app以及支付账户。”关于这两个问题,孟霄则有了大胆的猜测,而且感觉有极大的可能会实现。但是问题依旧是他实现不了解决的手段,只能依靠红珊瑚游戏工作室的员工。“如果我说自己很讨厌星期天,一定会被上班族打死的吧。”<>

最新小说: 网游三国之新生 快穿之白月光自救指南 末世核王 神话三国之至尊帝皇 全民大荒:开局SSS级天赋 人在美食,开局觉醒白色美食细胞 名侦探修炼手册全文 阴脉先生 未来丞相是我夫 [红楼]林氏第一神医