…“什么都没有搅动；甚至没有老鼠。”
“美女，甚至没有老鼠。”
那时，“敲打”的线索是将花瓶从休息室壁炉架上扔了出去。
甚至杰克也跳了起来。
“该死，”他说。他需要睡觉，但很明显，“行窃”无意让他们一个人呆着。“Chesera，sera。”他喃喃地说，拿起中国花瓶的碎片，然后放在报纸上。“你的房子在左边有些沉没，”他大声说道。“已经好几年了。”“沉陷，”阿曼达坚定地说道，“不会把我从床上丢下。”
吉娜什么也没说。选项是有限的。替代品没有吸引力。
“好吧，也许是圣诞老人。”杰克说，他试图保持冷静。
他把花瓶的碎片包裹起来，走进厨房，确定他在走过的每一步都被遮蔽了。“那还能是什么？”当他把报纸塞进垃圾箱时，他把问题抛在了肩上。“唯一的另一种解释-”在这里，他对如此接近事实的掠夺几乎感到高兴，“唯一的另一种可能的解释对于文字来说太荒谬了。”
这是一种精妙的讽刺，完全无知地否认了无形世界的存在，即使现在它仍在他脖子上复仇地呼吸。
“你是说政治家？”吉娜说。
“我的意思是晚上会发生任何事情。但是，我们是成年人，不是吗？我们不相信Bogeymen。”
“不，”吉娜断然地说，“我不，但我也不相信这所房子也在塌陷。”
“好吧，现在必须要做，”杰克坚定地说。“圣诞节从这里开始。我们不想破坏谈论的事情，现在就开始吧。”
他们一起大笑。
小妖精。那肯定有点深。称呼地狱产卵为鬼怪。
李坏无奈沮丧，酸痛的泪水在无形的双颊上沸腾，使牙齿磨碎并保持和平。尚有时间摆脱李坏光滑而胖乎乎的表情的那种无神论的微笑。时间充裕。从现在开始没有半数的措施。没有微妙之处。这将是一次全力以赴的进攻。
放血吧。让痛苦吧。他们都会休息。
当发动下一次袭击时，阿曼达在厨房里准备圣诞节晚餐。整个房子散发出国王学院合唱团的声音，“伯利恒的小镇，我们怎么还看不到你在说谎……”礼物被打开，G和T被打倒，房子是屋顶上的一个温暖的拥抱到地窖。
在厨房里，忽冷忽热的热量和蒸汽渗透进来，使阿曼达发抖。她穿过半开的窗户清除空气，然后将其关闭。也许她在抓东西。
当她忙于在厨房里忙忙碌碌，享受一天的家务时，小偷看着她的背。阿曼达十分清楚地凝视着自己。她转过身来。没有人，没有。她继续洗布鲁塞尔芽菜，切成一团，中间躺着一条蠕虫。她淹死了。
合唱团唱歌。
在休息室，杰克在和吉娜一起笑。
然后，发出噪音。首先是嘎嘎作响，然后是有人的拳头在门上跳动。阿曼达把刀子放到碗里的豆芽里，跟随着声音从水槽转过身。一直在变大声。就像锁在柜子里的东西一样，拼命逃跑。一只猫被困在盒子里，或者一只鸟。它来自烤箱。
当阿曼达开始想象最坏的时候，他的肚子转了转。
当她放入火鸡时，她是否将东西锁在烤箱中？当她抢走烤箱布并走向炊具时，她呼唤父亲，炊具因其囚徒的恐慌而摇摆不定。她幻想着一只的猫向她跳来，皮毛被烧掉了，肉半熟了。
杰克在厨房门口。
“烤箱里有东西，”她对他说，好像他需要告诉。炊具狂热；它震撼人心的内容几乎被敲开了。
他从她那里拿走了烤箱布。他想这是一个新的。你比我判断的要好。这很聪明。这是原始的。
吉娜现在在厨房里。
“什么菜？”她打趣。
但是当炊具开始跳舞时，这个笑话就消失了，锅中的沸水被抽出，从燃烧器抽到地板上。灼热的水烫伤了杰克的腿。他大喊大叫，跌跌撞撞地回到吉娜，然后在锅里潜水，大吼大叫，不会吓到武士。
烤箱的把手因加热和油脂而变得湿滑，但他抓住了它，将门扔下。
一股蒸汽和炽热的热量从烤箱里滚了出来，闻到多汁的火鸡脂肪。但是里面的鸟显然没有被吞食的意图。它在烤盘上左右摇摆着，向各个方向扔出肉汁。它酥脆的棕色翅膀可怜地摇摆着，拍打着，腿在烤箱的屋顶上跳动着纹身。
然后它似乎感觉到敞开的门。它的翅膀向毛绒玩具的两侧伸出，它跳了一半，一半掉在烤箱门上，嘲笑它的生命。它没有头，渗出了馅料和洋葱，好像没有人告诉他那该死的东西一样死掉了，而脂肪仍然在培根上撒了下来。阿曼达尖叫。
鸟儿潜入空中，杰克跳下门来，盲目但又报仇。它到达三名令人畏惧的受害者后打算做的事情从未被发现。吉娜与父亲紧追不舍地将阿曼达拖入走廊，当盲鸟将自己猛撞在镶板上时，门被关上，尽其所能击败。肉汁从门底的缝隙中渗出，深色而肥腻。
门没有锁，但是杰克认为那只鸟不能转动把手。当他退缩，喘不过气来时，他诅咒了自己的信心。反对派比他想像的要更多。阿曼达靠在墙边抽泣，脸上沾满了火鸡油。她似乎能做的就是否认自己所看到的一切，摇摇头，像护身符一样重复“不”一词，以消除仍然可笑的恐怖。杰克陪着她走到休息室。收音机里仍然唱着低吟的颂歌，掩盖了鸟儿的嗡嗡声，但是他们对善意的承诺似乎让人感到有些安慰。吉娜为她的姐姐倒了沉重的白兰地，坐在她旁边的沙发上，以相等的精神使她精神振奋和放心。他们对阿曼达没有任何印象。
“那是什么？”吉娜以一种要求回答的语气问她的父亲。
“我不知道那是什么，”杰克回答。
“集体歇斯底里？”吉娜很不高兴。她父亲有一个秘密：他知道房子里正在发生什么，但由于某种原因他拒绝咳嗽。