我承认我很受诱惑。埃尔塔克特种巡逻舰的司令官约翰·汉森在自然的好奇心，冒险精神和探险家的渴望中分担了很大的责任。但与此同时，该处的纪律与时间的流逝一样严格而无情。
离开了我们的航线右舷：我们要重新装备的在前进并驶向港口，我们已经朝这个方向摇摆。该正在研究给了我们无纬密切的时间表。
“我怕这不可能完成，科雷先生，”我摇摇头说。“当然，我们会立即举报，也许我们会得到命令进行调查。在这种情况下，”
“不是！”热情地打断了他。“他们将派遣一群眼花乱的科学家，以及数十名左右的实验室人员对此进行分析，并对此进行测试，而他们的整个混乱状况将使成千上万的单词写成一篇关于远征的文章，没人会会读。我知道。”
“好吧，我们希望你错了。”我说，心里知道他是完全正确的。“让她继续她目前的课程，先生。”
“当然是，先生！”折断科雷。然后，我们一起弯腰，看着老式的带帽电视磁盘，无声而遗憾地凝视着我们所看到的大陆，并且，尽管它充满了人们的兴趣和冒险，我们必须抛开它们，转而采取常规的行动。子基地在。
我认为我们两个人都愿意为我们的生命付出多年，以使的直率鼻子转向，但我们得到了命令，并且在当时的军种中，军官没有质疑他的命令。
像一个顽强的孩子一样在基地附近徘徊。金凯德和我努力使他振作起来，而埃尔塔克的年轻三等兵亨德里克斯徒劳地试图引诱科雷入内。
“我只想知道，”科雷坚持说，“订单是否有任何变化。你把消息传到了基地，不是吗，先生？”
“对。所有回来的都是通常的“确认”。没有意见。”柯雷低声咕了一声，游走到盯着在埃尔塔克上工作的阿尔巴尼亚人。金凯德耸了耸肩，摇了摇头。
他评论说：“先生，他喜欢采取行动。”金凯德是我的第二副官。一个头脑冷静，机智敏捷的战斗人员，以及一如既往地身穿蓝色和银色军服的军官。“我只希望，给您的消息，先生。”他表示一个阿尔巴尼亚人有秩序地从后面爬上来，并引起注意。
“先生，你立刻在广播室被通缉，”有秩序地说道。
“很好。”我点点头，向向金凯德致敬的那一面。“也许我们毕竟会改变订单。”
我紧追着他，沿着行政大楼宽阔的走廊一直到广播室，紧追其后。阿尔潘基地的指挥官在那儿等着，与操作员认真交谈。
“坏消息，司令。”当我进入房间时，他说。“我们刚刚从客轮那里收到了一份报告，她处于绝望的境地。在乘客的坚持下，这艘船与接触，无法离开。她遭到了一个或几个怪兽的袭击。其中-信息非常混乱。我想也许您想将此事报告给自己。”
“是的。谢谢您，先生。接线员，请立即提高基地！”
该？那是我们在前一天谈到的最大班轮，我看到新大陆升到了无边无际的水面之上。我知道那艘船；她载有约一千八百名乘客，以及七十五名士兵和军官。在她旁边，埃尔塔克是侏儒。大而强大的大船可能会陷入困境，这似乎是不可能的。然而-
“基地，先生。”操作员对我手持无线电菜单。
我把仪器放在头上。
“约翰·汉森，特种巡逻舰的司令官发出。指挥官特别报告。”
“报告，汉森司令”自动发出基本操作员的命令。
“字刚刚在分基地收到客轮与，在新的大陆登陆的地方，先前被报道取得了联系。班轮报告本身在严重困难，确切性质未定，但显然由于敌对来自没有的活动。将等待指示。”
“确认。汉森司令的报告将立即提交给司令官。待命。”
我卸下了无线电菜单，向操作员示意要恢复他的手表。
那时的无线电通信还处于起步阶段。好几个人对我以前的特别巡逻队的编年史发表了评论，他们问道：“但是，汉森司令！你为什么不只是广播求助？”就像年轻人那样忘记了，事情并不会一直像今天这样。
该的发送设备，例如，可以在最好的超过一天的任何方向的旅程伸手不动了，然后只有不完美。已经介绍了通过无线电而不是符号或文字来传递思想的方法，但是在我加入该服务之前的几年。必须记住，我是一个老人，他写的东西是在当今大多数当今世界出生之前发生的事情—我写的是在很大程度上已经踏上了最伟大的时代的人们冒险。
“基地，先生。”操作员过了一会儿说，我急忙滑上无线电菜单。
“指挥官约翰·汉森，待命。”我向基地的一名操作员开枪。“你订购了吗？”
“给特种巡逻舰的指挥官约翰·汉森上尉的命令”使操作员发出了一种精神无人机。“指挥官指示立即前往所报告的困难现场，并采取任何必要的步骤来减轻困难。我将重复这些命令，”他第二次开车穿过它们。
“了解订单。我们的运营结果将尽快报告给。”我撕下无线电菜单，匆匆离开房间，一边走一边向基地指挥官解释。
站在旁边，与交谈，当我接近时，他们俩都迅速而有希望地环顾了四周。
“怎么了，先生？”柯雷问，读我脸上的新闻。“订单变更了吗？”
“正确！那艘大型班轮“卡比特”号降落在海德特号上，她陷入了某种神秘的麻烦。酋长本人的命令将立即在那儿进行。有没有人在休假时离开船上？”
“如果有的话，我们可以没有他们！”科雷大喊。“我会站着两块手表。”
金凯德平静地说：“船员正在值班，先生。”“亨德里克斯先生正在上班，负责补给物品。先生，我们可以随时下订单。”
我说：“先生们，我们立即离开。”“先生，您能下达必要的命令吗？”
“是的先生！”笑了，他的眼睛像小学生一样跳舞。在金凯德和我更加悠闲地走入船中之前，他正在导航室里敲打注意信号，并向麦克风下达指令。
以最快的速度越过太空，我们花了两天的时间，即地球时间，足够接近，以便我们可以找到不幸的。她降落在新大陆海岸附近的一个平坦平原上，她躺在那里，只是一个很小的亮点，即使在我们电视盘的最大功率下也是如此。
值班的亨德里克斯评论说：“先生，我们不能通过无线电抚养她，这很奇怪。“我们最近尝试过吗？”
“我们一直在努力，每隔几分钟就进行一次，”我严厉地回答。“有几次，操作员报告说，他已经获得了闷闷不乐的响应，完全听不懂。他说，信号听起来好像她外壳上的无线电辐射板已经损坏或接地了。我们只需要等到我们到达那里。”