“请原谅,拉扬医生,”他足够文明地回答。“您说的话很有根据;我的不耐烦使我的彬彬有礼。我来这里是您同事亨利·杰基尔博士的事。我明白了……”他停了下来,把手放在喉咙上,尽管他很专心,但我仍能看出他正在为歇斯底里的方法而斗争-“我明白了,一个抽屉...”
但是在这里,我对访客的悬念感到可惜,也许对我自己的好奇心也有所怀疑。
“有,先生。”我指着抽屉,说它放在桌子后面的地板上,上面还盖着床单。
他跳了起来,然后停了下来,将手放在心上。我能听到他的牙齿因他的下巴抽搐而不安。他的脸上如此恐惧,以至于我对他的生活和理性都感到震惊。
我说。
他对我转过一个可怕的笑容,仿佛在绝望的决定下,把床单拿开了。看到里面的东西,他大声地抽了口气,使我坐立不住。下一刻,声音已经被很好地控制了,“你有刻度杯吗?”他问。
我竭尽全力从家中站出来,给了他他的要求。
他以微笑的点头向我表示感谢,测出了一些红色的剂,并添加了其中一种粉末。混合物最初是带红色的,随着晶体融化成比例地开始,颜色变亮,可听起泡,并散发出小烟雾。突然,与此同时,沸腾停止了,混合物变成了深紫色,然后又逐渐变淡为水绿色。我的访客用敏锐的眼睛看着这些变态,微笑着,将玻璃杯放到桌子上,然后转过头,用一种审视的眼神看着我。
他说:“现在,要解决剩下的问题。你会明智吗?你会被引导吗?您会忍受我拿起这杯酒,并从您的屋子里出来,而又没有进一步的干扰吗?还是好奇心使您对命令的控制过多?在回答之前先三思,因为它应按您的决定完成。根据您的决定,您将一如既往地富裕,也不再富裕或睿智,除非对处于困境中的男人的服务感可以算作是一种心灵的财富。或者,如果您愿意选择的话,立即在这里,这个房间里向您开放一个新的知识领域和成名和权力的新途径;你的视线会被一个神童炸毁,以错开撒但的不信。”
“先生,”我说,影响了我远远没有真正拥有的一种冷静,“您说的是谜语,您也许会奇怪,我听不到您的信念很强烈。但是我在无法解释的服务方面走得太远了,无法在结束之前暂停。”
我的访客回答:“很好。”“,您还记得自己的誓言:以下内容是我们职业的印章。现在,你们一直以来被束缚在最狭和最物质的观点上,你们否认了先验医学的美德,你们欺骗了上级,这可是!”
他把玻璃杯放在嘴唇上,喝了一口。哭了。他盘绕,交错,紧紧抓住桌子,呆呆地站着,注视着眼睛,张着嘴喘着粗气。当我看着那里来的时候,我想到了一个变化-他似乎肿胀-他的脸突然变黑了,特征似乎融化了并且改变了-下一刻,我突然站起来,跳回墙壁,我的手臂举起以保护我免受那个神童的伤害,我的思想陷入了恐怖。
“哦天啊!”我尖叫着,“天哪!”一次又一次;亨利·杰基尔站在那里,在我眼前,苍白而又颤抖,半昏倒了,用手在他面前摸索,就像一个从死里复活的人。
他在接下来的一个小时告诉我的事情,我无法把想法定在纸上。我看到了所见,听到了所听到的,我的灵魂为此而恶心;但是现在,当我的视线从我的眼中消失时,我问自己是否相信,我无法回答。我的生活动摇了睡眠使我离开;在白天和黑夜中,最致命的恐怖时刻在我身边。我感到自己的日子已经过去了,我必须死。但我会死得难以置信。至于人向我展示的道德败坏,即使有悔的眼泪,即使记忆中,我也不能一概而知。我要说的是厄特森,还有一件事如果您可以使自己的想法得到认可将绰绰有余。那天晚上偷偷进入我家的那个人是在吉基自己的供认下,
。
亨利·杰基尔的完整陈述
我出生在18岁的那年,他发了大笔财富,除了拥有卓越的才能外,还具有天生的勤奋精神,热爱行业,喜欢同胞之间的智慧和善良,因此,正如我们想象的那样,每一个保证光荣而杰出的未来确实,我最糟糕的过错是某种不耐烦的性格暴躁,例如使许多人感到幸福,但例如,我发现难以调和我崇高的精神,高抬头,穿比平时更严重的渴望。公众面前的容颜。因此,我隐瞒了自己的快乐。当我经过多年的反思,开始环顾四周并评估自己在世界上的进步和地位时,我已经致力于实现双重的生活。许多人甚至会谴责我所犯下的不法行为。但是从我摆在我面前的崇高见解中,我几乎以一种病态的羞耻感对待并掩饰了他们。因此,与我的过错相比,我的志向是严格的本质,而不是我的过失有任何特别的恶化,这使我成为了我,而与大多数男人相比,这是一个比大多数男人都更深的沟渠,在我身上割断了那些划分善恶的省份。和复合人的双重性。在这种情况下,我被迫深刻地,深思熟虑地生活在生活的硬法则上,这是宗教的根源,是最痛苦的苦难源泉之一。尽管我是一位双重经纪人,但我绝对不是伪君子。我双方都很认真。当我放下束缚,愧不堪的时候,我不再是我辛苦的时候了,在一天之中,随着知识的发展或悲伤和痛苦的减轻。而且,我的科学研究方向完全走向了神秘主义者和先验者,这很可能引起了我的反感,并为我的成员们之间的长期战争意识提供了强有力的启示。因此,每天,从我的智力,道德和知识分子的两面,我都逐渐接近这个真理,通过其部分发现,我注定要陷入如此可怕的沉船事故:那个人不是一个真正的人,而是一个真正的人。二。我说两个是因为我自己的知识水平没有超出这一点。其他人将效仿,其他人将超越我。我猜想人们最终只会以各种各样,不协调和独立的居民而闻名。就我而言,从我一生的本性出发,无止境地朝着一个方向前进。在道德方面,就我个人而言,我学会了认识人的彻底和原始的二元性。我看到,在我的意识领域所主张的两种性质中,即使我可以正确地说是其中之一,也仅仅是因为我在本质上兼而有之。从早期开始,甚至在我的科学发现开始暗示这种奇迹的最裸露的可能性之前,我就作为分离的白日梦,学会了将这些元素分离的想法,作为享乐的白日梦。我告诉自己,如果每个人都可以被安置在不同的身份中,那么生活将被所有难以承受的一切解放。从他更加直立的双胞胎的抱负和悔中释放出来的不公正行为可能会如他所愿。正义者可以坚定而坚定地走在他的上升道路上,做着使他感到高兴的美好事情,而不再因这种外来的邪恶而蒙受耻辱和悔。这些不相称的动物被束缚在一起是人类的诅咒-在痛苦的意识子宫中,这些极地孪生兄弟应该不断挣扎。那么,它们是如何分离的呢?