欧阳绍玉打电话把自己的新工作告诉了sam，sam很高兴的说：“我的天使，恭喜你了，你又可以大有作为了，翻译对你来说太容易了，这也算对了你的口味。”
欧阳绍玉并不太高兴sam这么说，因为不知从什么时候开始，sam开始变得异常的客气，这让欧阳绍玉感到不自在，欧阳绍玉觉得是sam在有意疏远自己。
自从sam离婚以后，虽然嘴上说和欧阳绍玉在一起，可是由于sam读研究生，还要兼职上课，所以事实上sam和欧阳绍玉见面的机会越来越少了。而且几乎好几天欧阳绍玉都接不到sam的一个电话，这使欧阳绍玉感到失望。欧阳绍玉认为sam除了上课讲课外，如果想见自己，一定会有时间，可是现在……，现在sam不爱自己了，越来越不在乎自己了，起码没有以前那样爱自己了。和sam相爱了五年，或许他们对恋爱都感到疲惫了吧？婚姻有七年之痒，欧阳绍玉不知道恋爱是否也有五年之痒？
欧阳绍玉从来没有奢求有一天sam能够娶自己，她只想默默地为sam付出，只要sam高兴自己做什么都可以，受再大的委屈也无所谓。只要sam能够真心真意的爱自己，对自己不要那么冷酷就足够了。
第二天，欧阳绍玉正式上班了，来到了“自由自在翻译公司”。这是一家规模很小的私人翻译公司，大概有职员十多人。在开始工作之前，负责面试的女人把大家召集在一起，正式作了自我介绍，她说：“我叫陆蔓，三十二岁，是这里的主管，我可能比你们的年龄都大，以后你们叫我陆姐就行，我们这里没那么多事儿，你们有什么话可以畅所欲言，大家要互相帮助，团结向上，最主要的是把我们的翻译工作做好。有什么意见可以直接和我说，我会尽量的满足大家，好吗？下面，请新来的同事介绍一下，让大家认识认识。”
“陆蔓”，这个名字怎么听起来耳熟呢？似曾相识的感觉。欧阳绍玉仔细的回想，忽然她想起来了，陆小曼不就是徐志摩曾经的****吗？他们冲破重重阻碍，不顾世俗的眼光，爱得轰轰烈烈，虽然结婚了，可是后来还是离婚了。这也是他们的爱情悲剧。看来在中国重名的人还真不少，只不过差了一个“小”字而已。
新来的人除了欧阳绍玉外，还有其他三个女孩儿。她们都一一作了自我介绍，然后，来到各自新分配的办公桌前，欧阳绍玉和新来的一个女孩儿吴薇坐正对面，每个人的桌子上都有一台电脑，随时都可以查阅资料和进行翻译工作。有很多客户是要求通过发电子邮件把翻译好的资料发过去的，所以学会使用电脑发送邮件，也是很重要的。
由于是第一天上班，陆蔓告诉新来的同事，今天不用正式的翻译什么，主要是熟悉工作环境和工作流程，上网看该公司的网站，熟悉网站内容，熟练掌握网站的各种信息，以及客户们的需求。熟悉以前的客户翻译的案例。
欧阳绍玉对新公司有了大概了解，知道同事们的工资都是固定的，因为没有什么竞争对手，也就没有了利益之争，所以这次欧阳绍玉放心了，不会再出现像罗莎那样争风吃醋，凶神恶煞的女人了。虽然这样，不过欧阳绍玉觉得还是少了一点儿什么似的，她觉得这有点儿像大锅饭。她喜欢凭自己的实力获取自己所要的一切，她喜欢有对手，有竞争力，那样自己才能成长，才能学会生活，才能成熟，学会怎样保护自己，怎样面对别人，怎样做人。