10岁的杨瑛琪离开了中国北方贫困的乡村，被母亲马钰琪接到了美国纽约。
坐上飞往美国纽约的飞机时，杨瑛琪没有一点兴奋，有的是悲伤和紧张。
悲伤在于，她最爱的父亲病逝了。
紧张在于，她对母亲感到陌生，在她2岁时马钰琪就去京城上大学，每年只能在春节见一次，后来马钰琪就去了美国，杨瑛琪四年没再见到她，杨瑛琪对这位母亲感到很陌生。
除了陌生，还有一些恨意，恨母亲抛弃了她和父亲，让她像是一个没妈的孩子。
杨瑛琪来到美国后才发现，原来马钰琪已经于两年前在美国又结婚，丈夫是个相貌丑陋的白人富商，名叫凯文，四十多岁，比马钰琪要大了十多岁。
刚开始杨瑛琪想不明白，为何母亲宁愿抛弃相貌英俊才华横溢而且善良的杨英汉，跑到美国来嫁给凯文这样又丑又老的美国人，不过很快杨瑛琪就明白了，一切都是为了钱，母亲是个贪财的人。
杨瑛琪在美国的第一年生活过得还算平静，唯一让她难过的是，继父凯文对她不好，生母马钰琪也不待见她，后来杨瑛琪回想起来，觉得自己这一年活得就像个小女佣。
到了第二年，更糟糕的事情发生，因为杨瑛琪的身材发育较早，12岁的她已经有点漂亮小女人的模样，继父凯文发现这点后竟对她动了歹心，好几次趁着马钰琪不在时骚扰她。
一个寒冷的冬夜，马钰琪在外面有应酬，家里只有凯文和杨瑛琪，当杨瑛琪在浴室里洗澡时，凯文竟然强行闯了进来，企图将她强一暴，所幸杨瑛琪敏捷地逃跑了。
冬夜很冷，匆匆逃跑的杨瑛琪只裹着一条浴巾，瑟缩在凛冽的夜风中，冻得脸色发白，因为愤怒和委屈，心灵比身体更加阴冷，如此等了两个小时，终于等到马钰琪回来了。
杨瑛琪赶忙向马钰琪诉苦，想让母亲为她讨公道，心里还偷偷希望着母亲能因为这件事离开凯文，结果马钰琪不仅没有责怪凯文，反而扇了杨瑛琪一巴掌，怪杨瑛琪扰乱了她在美国的家庭。
杨瑛琪委屈非常，两天后她找到机会，从家里偷了一千美元离家出走了。
杨瑛琪离家出走一个星期后，悄悄回家看了一次，因为她心里希望母亲去找她，结果发现母亲和凯文的生活很正常，没有一点焦急的样子，于是杨瑛琪明白了，马钰琪根本配不上母亲二字，这是个狠心的女人。
杨瑛琪彻底对马钰琪死心，从此以后马钰琪就是马钰琪，再也不是她的母亲。
就这样，杨瑛琪，一个12岁的中国少女开始了她独自一人在美国纽约的流浪生活。
两个月后，杨瑛琪被纽约的一个小黑帮的大佬看中，认这位大佬做了教父。
杨瑛琪跟这个小黑帮大佬一起生活了将近十个月时间，小小的她在这十个月里承受了很大的心理压力，既要努力学习英语，又要虚以为蛇地讨好教父，还要时刻防备着身边的一群混混，以免被强一暴。
幸运的是，上苍对杨瑛琪还算有点良心，杨瑛琪13时，一次偶然的机会遇到了唐师父，被唐师父看中。
在唐师父的帮助下，13岁的杨瑛琪脱离了教父，被唐师父亲自带进了唐人街的唐氏武馆。
杨瑛琪永远也不会忘记那一天，那依然是个冬日，不过那个冬日并不寒冷，相反，那个冬日的傍晚，从纽约唐人街抬头看到的夕阳格外红艳格外温暖。
在红艳艳的暮色中，身体消瘦的杨瑛琪紧张地跟在唐师父背后，走进了唐氏武馆的大门，见到了包括铁虎在内的几个在院子里练武的师兄，杨瑛琪没有跟他们打招呼，反而用警惕的目光望着他们。
杨瑛琪永远也不会忘记，当时唐师父对她柔声说了一句：“小丫头，从此以后这里就是你的家了。”
……
听完杨瑛琪的讲述，金竟成很唏嘘，却只是在心里默默感慨，没有表现在神色上，以免让杨瑛琪难堪。
他知道，这种时候怜惜和安慰反而是对杨瑛琪的侮辱。
“家家有本难念的经，人人都有自己悲伤的故事，因为知道这点，所以我极少找别人宣扬自己的内心，这世上不止我一个人有故事，别人也有，我也极少找别人宣泄自己的痛苦，谁TM会感同身受？”金竟成心想。
好比眼下，虽然他心里很怜惜很想安慰杨瑛琪，可他知道自己并没有感同身受，因为自己并未遭受过这样的苦难，他也有苦难，但他的苦难跟杨瑛琪的苦难是不同的。
金竟成不得不承认，杨瑛琪的少女时代是悲情的。
金竟成不得不佩服，如此悲情的少女时代却没有毁掉杨瑛琪，杨瑛琪反而因此变得坚强，甚至养成了直率开放的性格，金竟成知道，杨瑛琪后来一定从唐师父和铁虎那里都得到了亲情般的温暖，尤其是唐师父。
金竟成继而明白了，为何杨瑛琪会对唐师父那么亲，为何唐师父会成为她最敬畏的人。
金竟成从而确定了，杨瑛琪当初练习中国菜，应该确实是为了很爱吃中国菜的唐师父。
而当这样的唐师父安排杨瑛琪到韩国来做金竟成的保镖，杨瑛琪自然就会遵从了，她遵从了唐师父的命令，暂时离开了她在美国洪一门的高位，来到了韩国，来到了金竟成的身边。
金竟成望了一眼铁虎，他知道铁虎一定早就知道杨瑛琪的这些故事，只是因为这些是杨瑛琪的私事，所以当初金竟成问铁虎打听杨瑛琪的时候，铁虎才没有告诉他。
这时杨瑛琪说：“我永远都不会忘记，我生活在中国北方农村的那几年，也就是马钰琪抛弃我和我爸跑去美国的那几年，几乎每天我爸都会带着我在家门口的一棵树下站几十分钟，树是老树，树上经常有黑黑的乌鸦，大风吹来的时候，乌鸦就会突然飞起，飞到风中，而那些乌鸦的叫声就像是我爸心里的呼喊，他是多么希望马钰琪能突然回来，然而如此持续了足足四年，直到我爸患上不治之症，他都没能守望到那个女人的身影。”
杨瑛琪最后说：“现在我已经不恨马钰琪了，因为她对我而言只是马钰琪了，我恨她就没有意义了，相反，我有点怀恨我爸，恨他当初为什么那么傻，如此狠心的女人根本不值得守望。”
金竟成和铁虎对视一眼，不约而同轻轻叹了口气。
两人都意识到，杨瑛琪现在对这段悲情往事已经看开了，因为她能用一种平淡的语气诉说这段故事了，而且在诉说的时候，她不像是故事里的人，像是站在一个局外人的角度。
金竟成对杨瑛琪举起了酒杯，用一种平静的语气说：“瑛琪，曾经那些风中的乌鸦已经飞远，而你这只昔日的小乌鸦现在已经长成一只美丽坚强的黑天鹅，这一杯酒我敬你这只黑天鹅！”
杨瑛琪忍住笑意，潇洒地举杯，潇洒地跟金竟成碰杯，潇洒地将杯中白酒一干而尽。