彬格莱家的信件抵达班纳特家大概在傍晚六点多的时候,晚餐还没开始,所有人都坐在起居室等伊丽莎白回家。(起笔屋)
莉迪亚从男仆手中接过信件,打开一看,面色骤变,连忙抬头对分别占据在壁炉两边沙发的班纳特夫妇说道:“爸爸,妈妈,有坏消息。简她因为早上淋了雨,受了寒,患上了流行性感冒。”
“什么?”班纳特太太惊叫着站起来,一连串的问题脱口而出,“找琼斯医生看过了没?情况如何?严重不?莉齐她今晚回来不?还是留在尼日斐花园照顾简?”
班纳特先生镇定自若地询问:“琼斯医生怎么说?”
玛丽和凯瑟琳也都纷纷停下手中的针线活,神情担忧地盯住莉迪亚,关切地问:“莉迪亚,快说。莉齐在信上是怎么说的?”
索菲亚小姐抬起头,不再关注手中写了一半的信件。
“莉齐在信上说,琼斯医生已经给简诊断过了。说是普通的流行性感冒,不是很严重。吃过他开的药,睡一觉,明天就会好。”莉迪亚将手中的信件递给班纳特先生,“爸爸,你看看。”
班纳特先生接过信件仔细阅览,看到最后,发现伊丽莎白对彬格莱姐妹极尽赞美之词,眉头不由一抬。他感觉很有趣,好奇伊丽莎白突然改变心中对彬格莱姐妹恶劣印象的原因?以他对女儿了解,班纳特先生确定,伊丽莎白和简一定是在尼日斐花园发生了什么?不然,莉齐不会改变她固执的观点。
听了莉迪亚的简述,班纳特太太一颗心顿时回落,不再担忧简的身体,反而异想天开地幻想,“我希望简的身体慢点好。这样,她可以在尼日斐花园多住几天,和彬格莱先生拥有更多单独相处的时间。”
玛丽和凯瑟琳瞪大眼睛,有些不敢相信自己妈妈说出来的话。哪能这样诅咒自己生病的女儿?亏她之前还因为爸爸说错话,不依不饶地指责。这会她自己这么说,看她还怪谁!
姐妹俩相互交流眼神,达成一致意见,绝不在这事上发表任何意见。反正有莉迪亚在,班纳特太太也没机会做出更愚蠢的事。
索菲亚小姐瞟了眼莉迪亚,为她的未来,鞠一把同情的眼泪。根据她的观察,班纳特太太似乎已经打定将来跟随小女儿莉迪亚生活居住的主意了。即使她肚子揣的有可能是班纳特家财产的继承人,她也不会放弃这个心愿。
她低下头,继续写了一半的信件。
“妈妈,你这想法真妙!”莉迪亚顺着毛,甜甜糯糯地拍马屁,“彬格莱姐妹自诩是体面人,绝不会做出在简病情痊愈前,让她离开尼日斐花园的举动。而莉齐为了亲自照顾简,也会留下做客。”
“就因为她留下,我反而会担心。”班纳特太太拉了拉披在肩膀上的厚实开司米披肩,自顾自道:“她心里面不喜欢彬格莱姐妹。现在愿意和她们来往,也全是看在简的面子上。莉迪亚、玛丽、吉蒂你们也都清楚,自己的姐妹是什么坏脾气?拥有一张怎样的厉害嘴巴!”
“我怕她忍不下去,得罪了彬格莱姐妹不说,还破坏了简和彬格莱先生的好姻缘。”她越说,心里越是不舒坦,恨不得摇铃,召唤希尔太太,通知吉格斯立即去尼日斐花园接人回家。
班纳特太太似乎是把伊丽莎白当成王子打败恶龙赢得公主芳心之前,最后的小喽啰了。
“妈妈,”莉迪亚狡黠地眨眨眼,“我倒是和你有不同的看法。”
班纳特太太摇摇头,“莉迪亚,我的好宝贝。不是妈妈对莉齐存有偏见,不喜欢她的个性,而是她平时的待人处事,便是如此。”
“我的好太太,你的担心恐怕是白费了。”班纳特先生不喜欢妻子话里话外贬低他最爱的女儿,顺势将手中的信件放到班纳特太太面前的茶几上,“莉齐在信上说,通过简生病的事,她改变了对彬格莱姐妹态度高傲的想法!”
玛丽和凯瑟琳目瞪口呆,这话真是十分讨厌彬格莱姐妹的伊丽莎白说的?瞧瞧这语气,倒像是换了一个人。
“我也看到了。”莉迪亚趁热打铁,继续道:“妈妈,你看莉齐不是改变她对彬格莱姐妹的态度了。开始欣赏喜欢她们了。由此可见,让莉齐留在尼日斐花园照顾简,才是我们家最明智的选择。”
“况且,据吉蒂的观察,那位拥有半个德比郡的达西先生,在舞会上似乎挺注意我们家莉齐。妈妈,你想想,半个德比郡,该有多少钱!还有他继承的彭伯利庄园,据说周围的风景比皇家别墅还美。”
凯瑟琳垮下脸,冲没事拖她下水的莉迪亚不满地撅起嘴巴。
玛丽见状,心情愉快地抿嘴偷笑。
“我不喜欢达西先生。他为人太过傲慢,让人处得不愉快。”班纳特太太喜欢面貌英俊,嘴巴甜的年轻人,彬格莱先生明显在其中。达西先生富有媲美王室的身价,却因为他冷漠傲慢的态度,在班纳特太太心中大打折扣。
“但如果他向莉齐求婚,我想,我会同意。他拥有的丰厚家产,足以弥补他待人处事上的缺陷。”她补充说明。
金钱能解决一切的问题,包括一个人不讨人喜欢的品德,班纳特太太想。
“莉齐不喜欢他!”凯瑟琳大嘴巴地透露,“她说,她最厌恶像达西先生这样不可一世的男人。”
莉迪亚诧异地瞅着凯瑟琳,她这话是姐妹情深呢?还是姐妹情深呢?前一种是真心关怀、后一种是幸灾乐祸。
“她说过好几次。”玛丽迟疑了下,点头同意凯瑟琳的话语。
班纳特太太一听,顿时犹豫,抬头问坐在老位置的班纳特先生,“我的好老爷,你怎么看?”
“我的好太太,这是莉齐的私事。我们虽然身为父母,可以决定孩子们的婚姻和未来,但我依旧希望在感情的事上,应该由我们的女儿她们自己选择。”班纳特先生在婚姻问题上,显得十分开明,不愿意强迫女儿嫁给她们不喜欢的男人。即使他当年被美色迷昏头脑,在婚姻上选了一个头脑肤浅的花瓶,他仍然不会在事关女儿们一生幸福的问题上,强迫她们。
“我也没说一定要莉齐嫁给达西先生。况且,达西先生那么富有,我们家又那么穷。莉齐长得也不是很漂亮,脾气也不是很好。达西先生未必会瞧得上她!”班纳特太太不抱希望,就事论事。
“他在舞会上留意莉齐,大概是她在舞会上的举止比较引人注意。莉齐和简一样,都是麦里屯舞会上受欢迎的姑娘。”
莉迪亚为伊丽莎白抱屈,“妈妈,你对莉齐的魅力,太没信心了。达西先生在舞会上,还会缺女人爱慕吗?像他这样的,只有他挑别人,没有别人挑他的。”
伊丽莎白的性格,在讲究个性的现代或许司空见惯。但在这个时代,却非常的另类稀有。莉迪亚就很喜欢伊丽莎白的性格,欣赏她与这个时代女性截然不同的思想。
在一群围着他奉承讨好的女人中,忽然出现一个对他不屑一顾的女人。而那个女人拥有不差的长相,风趣幽默的谈吐,达西先生怎会不感到好奇?好奇可是男女感情发展的第一步。
不过,莉迪亚也明白,当律师的姨夫菲利普先生,和住在伦敦齐普赛街经商的舅舅嘉丁纳先生,会成为那位挑剔的先生拒绝这段感情的理由。彬格莱先生也许不会太介意,他自己就是靠做生意发迹的。班纳特家再怎么说,也是在乡下拥有农场的庄园主。比贵族眼中的暴发户彬格莱家,更多一份体面。
“你不用替她说话,宝贝儿。在这个问题上,我是不会改变看法的。”班纳特太太伸手拿起玛丽用细棉布缝好的婴儿小袜子,仔细检查针脚,“玛丽,这袜子的针脚还需要再细密点。”
“好的,妈妈。”玛丽应了声,接过那只小袜子,拿剪刀拆掉重来。
凯瑟琳讨好地奉上手中缝了一半的小衣服,“妈妈,你看,我做得怎样?”
姐妹几个,最近都争着给未出生的弟弟或妹妹做衣服,来表达自己的爱心。
班纳特太太凑过去瞧了瞧,满意地点点头,“针脚细密匀称。吉蒂,你的针线活比原来好了。”
“练习多了,自然好了。”凯瑟琳倍感得意。她的针线活,因性子的关系,原本是姐妹中最差的。如今,经过她长时间勤奋刻苦的练习,做出来的东西,已经不比手艺最好的简差多少了。只要不让她绣花,光简单的缝制,凯瑟琳保证圆满完成任务。
看着固执起来,并不比自己女儿好多少的班纳特太太,莉迪亚无奈地笑笑。然而,她并不担心班纳特太太会因为自己的好恶,阻止莉齐和达西先生的感情发展。在她心目中,达西先生的钱,比他人品重要多了。
没有稳定的物质基础做保证,班纳特太太也不会在一群爱慕者中,选中班纳特先生。即使俩人签下班纳特太太在班内特先生过世后,她和她的女儿们只能拥有五千英镑的遗产,其中四千英镑属于她嫁妆的婚前协议。
这时代女人的权利完全没保障,除非有婚前协议,否则她们所拥有的一切都属于她们的丈夫,包括俩人的孩子。
班纳特太太火眼金睛,独具慧眼地挑中品德良好的班纳特先生。换做其他男人遇到这种事,一早就外面情妇私生子满天飞了。班纳特先生没有自甘堕落,只把自己当成剧场的宾客,数十年如一日欣赏妻子精彩绝伦的表演。
五个女儿都清楚这点,可她们又无力改变,只能祈祷奇迹降临到班纳特家。