小五方才只是猜测，现在终于确定了。何大富开了这么多年酒馆，并坚决不让自己说书，一则怕给酒馆丢人，二则怕给酒馆惹祸。但他又不肯跟小五直说，想来又两个可能，一是没法子帮忙引荐师父，二是害怕小五拜了师，就不会在老七酒馆做下去了。
翠儿虽然单纯，却并不愚笨，她瞧小五心事重重的样子，便也不再自欺欺人。她默默想了一会儿，忽然拉住小五的手，一边走一边郑重对小五道：“小五，一会儿看过你姐姐和观音庙的沙弥，咱们再去一趟惠丰居，你请那王掌柜的帮你引荐，介绍个师父吧。”
小五绝然没有想到翠儿竟能说出这样的话来，诧异的望着她，说不出话来。
翠儿索性掀开帷帽，清透白净的脸上满是坚定：“我爹娘不跟你说须拜师，想来是要留你的。但这样的留法，哪里能留一辈子？不如放手让你去做想做的，将来若能心愿达成，彼此都有好处。这世道的女子本就不易，处处被人限制，你好容易没人限制了，难道还要被我家困住手脚不成？”
好容易没人限制……
这句话听得小五哭笑不得，但她看得清翠儿的真心诚意，心里头有一种说不出的感动，却不知道该说些什么谢她，只同她又靠得更近了些，手握得更紧了些。
两人手牵着手，说着知心话一路走到李府门口，守门的小厮去里头喊人了，她们也手拉着手在门口等，彼此互诉女儿家的不易，并憧憬拜师后的将来——对于拜师一事，翠儿显得比小五还憧憬，眼睛里闪着星星猜测王掌柜认识的会是谁。
正聊得开心，忽见不远处驶来一队人马颇为显眼，居中的是一辆颇富贵的马车，车边跟着几名丫鬟和随从，丫鬟的穿着打扮比翠儿还要华美些。与马车同行的是一匹高头大马，马背上坐着一位十七八岁的少年居高临下，剑眉星目，白白净净，衣着打扮很是清俊利落，瞧着像是谁家的公子。
翠儿瞧见那少年后立时不再说话，微微张着小嘴看人家看到出神。那少年也瞧见了小五和翠儿，目光最终落在翠儿身上，上下打量了一番，脸上瞬时露出浓浓的笑意。
他这笑容让翠儿立刻清醒过来，一张粉白的小脸立刻红到了耳朵根儿，羞怯的低头缠绕头发稍儿，偏生又还想瞧那少年，目光飞快的扫过去，正遇上少年毫不躲避的笑脸，直羞得再次低下头去，脸红的几乎滴出血来。
正在这时，大丫从院门走了出来，第一眼先瞧见那马车，忙跑下台阶拉着小五退到一边，恭顺的低着头不敢说话。
此时那些人已停在李府门口，少年已从马背上跳下来，走到马车前掀起车帘恭顺的扶着一位妇人下车。那妇人面容姣好看不出年纪，想来该是三十左右，衣着华美发髻如云，钗环玲珑一闪一闪的耀人眼睛。
小五对这时代的衣裳首饰全然不懂，即便如此也能看出这妇人绝非普通人。他们瞧都不瞧小五等人一眼，昂首阔步走进李府院门，只那少年公子路过翠儿身边时，笑着瞧了她几眼。
等院子门口恢复了清净，三个姑娘才团团站着相互打招呼，小五介绍翠儿是主家的姑娘，大丫则介绍说方才进去的正是李府的主母林氏和李府唯一嫡子李珏，上头有个庶出的哥哥，在家里行二——大丫地位低微，轮不上伺候，他们母子应该不认识自己。
介绍之后，大丫第一时间向翠儿道谢。她到底在宅门里呆了数年，说话办事十分周到，将翠儿哄得很是高兴，红着脸直往小五身后面躲。
随后大丫、小五姐妹又相互询问近况，小五自是报喜不报忧，只说好事让大丫放心，随后急急询问最近奶奶最近有没有进城。
“没来，只爹自己来过一次，说娘生了弟弟，家里的开销更大了。我问奶奶和三丫，他说奶奶挺好的，在家伺候娘和弟弟呢，三丫也跟着帮忙。”大丫提到娘生了弟弟时脸上有几分欢喜，想来余家有了儿子“继承皇位”，身为姐姐她也是开心的。
小五听大家都好也放心了些，又问奶奶和娘的身体，大丫的眼睛有些发红：“娘刚生了弟弟，被全家捧在手心里，自是不用担心的，但奶奶就不好说了……好在地里的庄稼收了，又有三丫外出砍柴、刨树根，奶奶只需伺候好娘和弟弟就行了。但愿爷爷少打奶奶几次。”
这番话让小五心里也有些难过。
若自己还在家里，这些活自己都能分担，无论是奶奶还是三姐，都能轻松一点。现在自己倒是逃了，日子过得也舒心了，奶奶却要躬着身子伺候一大家子，三姐也要独自一人出门砍柴、刨树根，要是遇上坏小子欺负她，谁能帮她呢？
她担心也没用，此刻她没钱没本事，没法子把奶奶和三姐接到身边来，只能将余下的所有钱拿出来，只留十几文去观音庙上香，其余全部交给大姐：“奶奶要是再来，把这钱给她应急，这是我在酒馆唱曲儿客人打赏得来的。”
大丫自是欣慰小五能赚钱了，翠儿瞧见却忍不住满脸通红，觉得小五那么能干，才有这点钱给家里人，忙从自己的钱袋里掏出几两碎银子也要给大丫，大丫和小五连忙推辞，直推的几乎急了，翠儿才无奈将银子收回，随即忽然想起王掌柜说过的话，高高兴兴给大丫报喜：“大姐，惠丰居的王掌柜答应帮小五找师父呢！若能拜师学艺，小五将来可以说书唱曲儿，收入定能多出不少！”
她本是当好消息说的，谁知大丫听了竟大惊失色，急急劝阻小五道：“哪有女子说书唱曲儿的？！等同娼妓，比下九流还不如！”见小五很是惊慌又觉自己是不是说重了，忙握住小五的手流了眼泪规劝，“大姐不是要吓你，你平时在酒馆随便唱唱也就罢了，千万不要拜师！一入师门做伶人，这条命都是师父的了，连爹娘、姐姐都护不了你……看得出翠儿姑娘心地善良，酒馆的老板、老板娘也定是疼你的，你就好好在他家当差，将来有什么际遇也未可知……”