事情是这样的，霍尔正和记者谈笑风生，接到一个电话——证人反悔，拒绝出庭。
“案子正常开审，但人证没了。”维克多说。
“搞什么鬼！”亨特喊道。
“这下可糟了。”黛茜撇了撇嘴说，“那帮人渣律师最擅长颠倒黑白，现在只有物证，他们会充分利用这个漏洞，把陪审团耍得团团转。”
同事们围在一起，纷纷加入讨论。
李迪没有加入，他坐在椅子上，安静倾听。除掉梅恩兄弟是私怨，至于肖恩·派克的死活，他暂时不感兴趣。
半小时后，办公室的门被推开，两个人先后走了进来。
一名年轻的警官，身材魁梧，不亚于职业拳击运动员。另一名身材瘦削，个子不高，穿着嘻哈风，样貌也很……猥琐。
这两个人李迪都认识，他看过照片。那名警官叫比尔·亚当斯，自由搏击爱好者，佩灵顿警局最强壮的一个。至于嘻哈青年，也很好辨认，他就是派克杀人案的目击证人，泰德·拉文。
“结果怎么样？”维克多迫不及待地问道。
“无罪，肖恩·派克当庭释放。”比尔无奈地摊了摊手。
FUCK！办公室里响起一片骂声。
“你个婊－子养的，为什么反悔？佩灵顿警局的爷爷们可不是好惹的！”亨特一巴掌扇在拉文后脑勺上。
“嘿，小心你的爪子，我要起诉！”拉文捂着脑袋喊道。
“去吧，告我去吧。”亨特晃着手指说，“不过，你有人证吗？”
“没有，我们什么也没看见。”同事们齐声说。
“呵呵，没有目击证人，你告个屁！”亨特嘲讽地看着拉文。
拉文终于知道这帮警察在搞什么，他无所谓地翻了个白眼，闭紧嘴巴。
“拉文先生，是什么原因促使你改变主意？”亨特扮完了白脸，维克多开始扮红脸，“怕我们不兑现承诺？或者，受到了某种威胁？”
“都不是。”拉文懒洋洋地说，“那天太黑，我很可能看错了，现在想想，肖恩·派克应该是无辜的。”
“放屁！”
亨特又想动手，被维克多拦住了。
拉文畏惧地缩了缩脖子，干巴巴地说：“我不是犯人，你们无权扣留。”
“那太遗憾了，因为从现在开始，你正式升级为嫌疑犯，我们有权扣留你48小时。”维克多笑眯眯地说。
“凭什么？”拉文有点懵。
“鉴于你丰富的案底，我们有理由怀疑，你和本市最近发生的一起珠宝盗窃案有关。”维克多说。
拉文大怒，激动地挥舞着手臂：“你们不能这么做，这是诬陷！而且你们承诺过，那些案底会帮我消……”他突然反应过来，自己没有出庭作证，消除案底也变成了一场笑话。
“哈哈，认命吧拉文先生！好好享受这48小时，我保证会给予你特殊的照顾。”比尔揪住拉文的衣领，几乎是拎着他往前走。
拉文奋力挣扎，但无济于事，他和比尔的差距，好比自行车遇到了坦克。
没有人出面阻止，大家都乐呵呵地看热闹，他们不想轻易放过这个戏耍佩灵顿警局的混蛋。
“放他走。”
是霍尔的声音。他不知何时站在了二楼走廊，背着手，平静地俯视着一切。
“为什么？”亨特很疑惑，他咽不下这口气，事实上所有人都咽不下这口气，“这家伙耍了我们……”
“放他走。”霍尔言简意赅，说完就转身向办公室走去。
比尔纠结地看着周围的同事。
大家面面相觑。最终还是维克多先开口，他无奈地说道：“放了吧，这局是我们输了，留着他也没意义。”
比尔只好不情愿地松开了手。
“嘿嘿，你们这群没用的废物条子。”拉文简直欣喜若狂，嚣张地冲每一个人竖起中指。
当竖到李迪的时候，突然变了脸色，恶狠狠地说：“该死的亚洲佬，你看什么看！”
李迪无语，我长得很好欺负么？
“小兔崽子，放尊重点。”维克多吼道，“知道梅恩兄弟吗？就是被这位警官打死的！他脾气可不怎么好，而且有间歇性神经失常，开枪打死你都不用坐牢，顶多被撤职。”
“切，就他这种娘炮？”拉文不相信。
所有警官都像看死人一样看着他。
拉文瞬间傻了：“他就是那个开枪不经过大脑的呕吐警察？”
呕吐警察？李迪暗暗摇头，这绰号真难听。
“如假包换，就是这位李警官。”维克多偷偷冲李迪眨眼睛。
李迪心领神会，板着脸呵斥道：“以后别让我看见你，滚！”
拉文被吓了一跳，慌慌张张地跑出警局。
办公室里哄堂大笑，案件失败的阴霾也多少被冲淡了些。
没人会督促一名刚杀完人的警察工作，所以接下来的时间里，李迪全程打酱油。当然，他不会浪费这种大好的机会，查到了许多对自己有用的信息。
下班时，许多人宽慰李迪，不要有心理压力，维克多更是直接：“要不要去我家？你可以睡客厅。”
李迪拒绝：“睡客厅心理压力更大。”
他径直开车回到家中，直奔卧室。
在衣柜里找了许久，终于找到称心如意的装备：褪色的牛仔裤、黑色夹克、破旧的鸭舌帽，口罩和墨镜。
李迪换好这身行头，站在镜子前仔细端详……此时此刻，就算是维克多，也别想轻易认出自己。
天色渐暗，灯火通明。
李迪用手压低帽檐，急匆匆离开公寓，沿着街道慢跑。
佩灵顿人喜爱户外运动，许多人在晚饭后散步或锻炼，李迪的穿着虽然另类，但不至于引起额外注目，他就像一名普通的市民，戴着耳麦在人行道上跑步。
路上遇到几个值夜班的同事，没有被认出来。
李迪跑得很慢，但目的性很强，很快进入佩灵顿的‘犯罪高发地带’。这里人流稀少，看不到警车巡逻，聚集了所有低收入、甚至无收入人群，社会秩序混乱，罪案频发，它还有另外一个称呼：贫民区。
李迪借着夜色的掩映，穿街过巷，终于到达了目的地，梅恩兄弟的家。
这栋房子是梅恩兄弟祖母留下的，他们在这里住了几十年。屋子里一片漆黑，它还不知道，它的两位主人已经变成了尸体。
李迪翻过围栏，撬开后门，小心翼翼地走了进去。
他摸出随身携带的手电，一寸寸翻找房屋的每个角落。目标有两个：有关特里的任何线索，以及，十万美金。
时间在不知不觉中流逝。
虽然房屋的面积不大，依然让李迪花费了近两个小时，结果是一无所获。
“SHIT。”李迪骂了句脏话。钱无所谓，但特里是一颗定时炸弹，这种境况很糟糕。
此地不宜久留，他准备离开了。
这时，门外突然传来脚步声，明显是冲着梅恩家来的。
真是屋漏偏逢连夜雨！会是谁呢？房间里几乎没有藏身之地，李迪只好躲进卫生间，他掏出手枪，子弹上膛，做好最坏的打算。
听声音，来的是两个人。他们粗鲁地闯进来，没有开灯，和李迪一样都是非法入侵。
“迈克尔，为什么带我来这种地方？这究竟是哪里？”一个人说。
李迪眼前一亮，这个声音，太熟悉了。