铁木真对哈屯说：“只要妳拿着这块牌子，将来就没有人敢伤害妳。记着无论何时，都不要丢掉。”
这个人正是蒙古族的首领铁木真，铁木真因为将要西征，对虎视眈眈的西夏国放心不下，于是派遣使者前往觐见西夏国王，传达旨意，命令西夏王根据盟约，派兵跟随蒙古共同出征，不料被西夏王一口回绝，西夏大臣还出言耻笑使者，笑话蒙古人，是自不量力，何必西征？
使者回报之后，铁木真大怒，即刻就要出兵西夏，因此亲自带了几个人，来到边境之地，观察西夏防守的情况，再做决断。不料遇到了狼群，险些丧失了性命。
铁木真随行的人说道：“大汗，我们该走了，失了马匹，行动不便，被人发现可不好了。”
铁木真看看哈屯，抱抱她，放下，转身走了，心里想：“想不到我堂堂成吉思汗，竟被西夏国一个小女孩救下性命，也许这是天意，不如待我西征回来，再来对付西夏，对言而无信的西夏国，就让他再苟延残喘些时日。”
当麦足找到哈屯时，她还在看着手里沉甸甸的金锭发呆，麦足说：“是那些人给的？”
哈屯点点头：“那些人说是要赔羊钱，可是我的羊……”，哈屯大哭起来：“是我害了那些羊。”
麦足安慰她：“可是妳救了那些人，哈屯，妳好勇敢。”麦足充满敬佩地看着哈屯。
“那些人看起来像是蒙古人。”
麦足说：“要是他们能给妳舅舅捎个信就好了。”
因为处在两国边境，所以遇见蒙古人不是多么稀奇的事情。哈屯啊了一声：“对啊，也不知道他们认不认识我外婆一家？”
麦足和哈屯回家后，向叶玉汇报了遇到狼群的事，叶玉大骂：“妳们这两个没有用的东西，丢了我的羊，妳拿什么赔？卖了妳都不够一头羊的钱。”
哈屯拿出铁木真给的那锭黄金时，叶玉才止住了骂声。哈屯说：“这是人家给的羊钱。”
叶玉拿过亮闪闪的黄金，满意地说：“总算没有吃亏，妳这小丫头还算蛮机灵的。”
第二年的春天，麦足终于还是应征入伍了。临行时，麦足对哈屯说：“等着我，等我立了功就来找妳。”
哈屯说：“妳不许骗我。”
麦足坚定地说：“等妳长大，我就要娶妳。”
十一岁的哈屯郑重地点点头，自此哈屯最亲爱的麦足哥哥走了，哈屯变得很失落。
“哈屯。”叶玉叫道。
哈屯连忙答应：“娘叫我？”
叶玉和颜悦色地说：“妳随我到房里来。”
哈屯不知何事，只是继母少有的和气，使她有些受宠若惊。哈屯随叶玉进屋，看见屋里坐了一个男人，那人很猥琐的看看哈屯，笑眯眯的样子，很让人不舒服。
叶玉说：“给这位老爷上茶。”
哈屯于是倒了杯茶，给那人递上，那人细细盯着哈屯瘦弱的身子，似乎有些不悦。
叶玉说：“哈屯，妳下去吧。”
哈屯出去，心里有些奇怪，平日端茶倒水的活都是小荣做，今天竟然换了自己，小荣哪里去了？
“小荣？”哈屯到处找寻小荣，仔细想来，今天一整天都没看到小荣。一直找到小荣屋里，才看到小荣竟睡在床上没有起来。
哈屯急忙着问：“小荣，妳生病啦吗？”小荣闷着头不说话。
哈屯掀开她的被子，看见小荣满头大汗地咬着牙根很痛苦的样子，哈屯大吃一惊。
小荣说：“小姐，我没事，妳出去吧。”
哈屯关心地问：“你生病了吗？我去给妳请大夫。”转身往外跑。
小荣叫住她：“不必了，管家已经给我请过了。”
哈屯说：“那你是得了什么病？”
小荣低声的说：“没什么，休息几天就好了。”
“我娘能同意吗？我去跟她说。”
“管家已经替我说好了，妳不必操心。”
“妳到底得了什么病，怎么不告诉我？”
小荣哀怨地说：“妳还小，什么也不懂，是管家，管家……，你快去去吧，这里脏。”
哈屯胡里胡涂的出去，心里狐疑不定，怕继母又要使唤，连忙去侍候。走到屋门口，却听见屋里传来奇怪的声音，是继母貌似疼痛的轻吟，伴随男人的喘息声。
哈屯止住了脚步，只听得管家兀南说道：“夫人，我帮小荣抓了付药，保管她吃下后，孩子就没了。”
叶玉道：“你这臭东西，竟然吃着老娘碗里的，还惦记上了我的下女，若不是看你平日尽心的份上，饶不了你。”
兀南说：“夫人放心，我以后再也不敢碰小荣了，只盼着夫人能下嫁于我。”
“你想得倒美，先处理了那丫头再说。”
“妳说的是哪个？哈屯还是小荣？”
“哪个都得处理了，我才顺眼。”
“放心好了，我保证侍候夫人妳舒心顺意。”
接着是叶玉吃吃的笑声，叶玉说：“今天那个家伙还嫌弃那丫头瘦小，折了好些价，才说定二十两银子。钱多钱少我倒不在乎，只要那丫头离我远远的，我就舒心了。”接着依旧是兀南粗重的喘息声。
哈屯吃了一惊，虽是一知半解，却也知道，他们所说的，是关于小荣和自己。哈屯急急忙忙返回小荣屋里，把刚才听到的话，一一告诉了小荣。
小荣恨恨地说：“这对狗男女，心肠好狠。”
哈屯道：“我正奇怪，方才那人看我的眼神好恶心，上看下看，像是买东西似的，原来竟是要把我卖掉。”
小荣说：“如今怎么办？怕是连我也要卖掉。我无父无母，本就是这府里的下女，无非是再卖一次，只是小姐，妳该如何？”
“逃走，逃到蒙古，找我舅舅去。小荣姐姐，我们一起逃吧，不然他们不知怎么对付妳。”
“好，只是我这身体，怕是跑不动，连累了妳。”
“小荣姐姐，从今以后我们相依为命，可别再说什么连累的话，我还小，还要姐姐多关照。”
“事不宜迟，我们今晚就逃走，免得夜长梦多。”
“妳这身体行吗？”
“行，妳去准备些干粮，切记不要走漏风声。”
哈屯点头离去，哈屯到厨房借口给小荣送饭，拿了好多干粮，回到自己房里，收拾了几件衣服，找了个包袱裹好，又思虑没有盘缠，找了几件亲娘留下的衣服首饰，好的首饰都早已被叶玉收走了，只剩几件她看不上的不值什么钱的首饰，将来藏在身边，只等待夜幕的降临。天黑了，哈屯早早做完了叶玉交代的活。
叶玉似乎心情很好，并没有过分对待哈屯，相反还很关心的样子，问哈屯有没有吃饱，哈屯很小心地回答，生怕露出破绽。叶玉叫她早点回去睡觉去吧，哈屯回到自己屋里，躺在床上，等着夜色深沉，不知不觉迷迷糊糊睡着了。
半夜突然惊醒，一下子跳下床，背起小包袱，开门看看，四顾无人，于是摸到小荣屋里。小荣正在等她，两个人，手牵着手，在夜色掩盖下，悄悄离开了家门。
黑漆漆的夜里，也看不清方向，两个女孩深一脚浅一脚地奔跑，不敢稍作停留，天快亮的时候，两人累得再也坚持不住了，于是停下来稍作休息。借着朦胧的曙光，哈屯看见，原来竟不是向着草原方向，而是相反的方向，也不知到了哪里。小荣已经再也不能奔跑，血顺着她的腿流下来，已经浸湿了外面的衣服。
哈屯吓得要哭出来：“小荣姐姐，我不该带妳一起出来，妳流了好多血，要没命了。”
小荣说：“不逃也不一定能活，如果死了，倒也清静了，只是我如何放心得下妳呢？”
哈屯看见前面好似有个村庄：“我们先到那里将就一下，等妳好些再做打算。”
小荣说：“也只好如此了，我实在走不动了。”
哈屯扶着小荣慢慢向那村庄走去，此时天已亮了，宁静的小村庄开始有零零星星的人在走动。两人来到一家门前，哈屯向一个正在扫地的老头说道：“老人家，我姐姐生病了，能不能在你家休息一下。”
那老头看看面如白纸的小荣，急忙向屋里呼唤：“老太婆，妳出来一下。”
屋里答应了一声，出来一个慈眉善目的老太太，老太太一看，小荣裤上血迹斑斑，明白了几分，连忙扶着小荣进屋。
小荣感激地说：“多谢婆婆。”
婆婆说：“怎么生了病还要出门？不要命了？且到我家里休息一下无妨。”
哈屯从包袱里拿出母亲留下的首饰，递给老头：“老人家，麻烦你给我姐姐请个大夫看一看好吗？”
老头接过首饰，去请大夫了，婆婆熬了碗姜汤，给小荣服下。过不久，老头请了大夫来，大夫问：“哪里不好？”
老婆婆对大夫耳语几句，大夫就不再多问，开了几副药，嘱咐说：“好生养着，切莫劳动。”就走了。傍晚，婆婆熬好了药，小荣喝下，睡了过去。